Monday, August 30, 2021
Friday, August 27, 2021
Wednesday, August 25, 2021
Tuesday, August 24, 2021
Sunday, August 22, 2021
به‌رپرسی كاروباری ده‌ره‌وه له سه‌رۆكایه‌تی هه‌رێم كۆمه‌ڵێك دیداری له نیویۆرك پێكهێنا
"شه‌ڕ ناتوانێت خۆشه‌ویستی رابگرێت"
"شه‌ڕ ناتوانێت خۆشه‌ویستی رابگرێت"، به‌رهه‌مێكی نوێی نووسه‌ری كورد "نه‌وزاد بریفكی"یه، كه ساڵی 1992 له‌گه‌ڵ بنه‌ماڵه‌كه‌ی هاتووه‌ته ئه‌مه‌ریكا و ئێستا له شاری داڵاس له ولایه‌تی ته‌كساس نیشته‌جێییه.
نه‌وزاد هه‌وڵی داوه له ناوه‌ڕۆكی ئه‌و كتێبه‌‌دا، باس له دیرۆك، كۆچ، شه‌ڕ، خه‌بات بۆ ئازادی و ئه‌و نه‌هامه‌تیانه بكات، كه به‌رده‌وام به‌رۆكی كوردستانی گرتووه. نووسه‌ر له‌م به‌سێنه‌دا به وردی شۆربووه‌ته‌وه بۆ ناو رووداوه‌كانی ده‌ییه‌ی هه‌شتای سه‌ده‌ی رابردوو و تا سه‌ره‌تای ساڵی 2003 به وردی باس له‌و سته‌مگه‌رییه ده‌كات، كه ده‌سه‌ڵاتی به‌عس به هه‌موو شێوه‌یه‌ك له دژی كوردستان په‌یڕه‌وی كردووه.
قاره‌مانی كتێبه‌‌كه، كوڕێكی لادێنشینی ده‌ڤه‌ری دهۆكه به ناوی "شوان"، كه به هۆی دژواری ژیان له ته‌مه‌نی 13 ساڵیدا واز له خوێندن دێنێت. شوان ئه‌ڤینداری كچێك به ناوی "بێریڤان" ده‌بێت، به‌ڵام له ئاكامدا ده‌بێته پێشمه‌رگه و هه‌ر به‌م هۆیه‌شه‌وه، ماڵباته‌كه‌ی تووشی ئاواره‌یی و ده‌ربه‌ده‌ری ده‌بنه‌وه.
شوان له پێشمه‌رگایه‌تیدا وه‌كو گه‌نجێكی قاره‌مان و به وره تێده‌كۆشێت و له‌م ره‌وته‌دا پتر ده‌ناسرێ و ناوبانگ ده‌رده‌كات. ئه‌مه‌ش وا له شوان ده‌كات كه باشتر له پێناو كوردستاندا خه‌بات بكات و بۆ پاراستنی شه‌ره‌ف و كه‌رامه‌تی خه‌ڵكی وڵاته‌كه‌ی له خه‌باتی پێشمه‌رگانه تاكو سه‌ركه‌وتن به‌رده‌وام بێ.
ماڵباتی شوان ئاواره‌ی وڵاتانی توركیا و ئه‌مه‌ریكا ده‌بن و پاش رووخانی سه‌دام له ساڵی 2003، به ئه‌ڤینه‌وه ده‌گه‌ڕێته‌وه كوردستان و به دیداری خزم و كه‌سوكار و وڵاته‌كه‌یان شاد ده‌بنه‌وه.
سه‌باره‌ت به‌م په‌رتووكه نه‌وزاد بریفكانی به كوردستان24ی راگه‌یاند، خۆشه‌ویستی و رێزی زۆرم بۆ كوردستان و پێشمه‌رگه هانده‌رم بوو، كه ئه‌و په‌ڕتووكه بنووسم و ماوه‌ی دوو ساڵ كاتی بۆ ته‌رخان بكه‌م. كۆی به‌سه‌رهاته‌كانی په‌رتووكه‌كه راسته‌قینه‌ن و له‌م باره‌وه هه‌وڵمداوه خوێنه‌ری ئینگلیزی زمان له خه‌بات و قوربانیدانی خه‌ڵكی كوردستان بۆ گه‌یشتن به ئازادی باشتر ئاگادار بن.
په‌رتووكه‌كه 315 لاپه‌ره‌یه‌و له قه‌باره‌یه‌كی مامناوه‌نیدا ماوه‌ی دوو رۆژه چاپ و بڵاوبووه‌ته‌وه و به شێوه‌ی ئۆنڵاین و هه‌روه‌ها له ماڵپه‌ری ئامازۆن بۆ خوێنه‌ران به‌رده‌سته.
نووسه‌ر پێشتر په‌رتووێكی دیكه‌ی به زمانی ئینگلیزی و به ناوی "كۆچی من بۆ ئه‌مه‌ریكا" له مانگی مارسی ساڵی 2017 چاپ و بڵاوكردووه‌ته‌وه، كه تێیدا باسی ژیان و به‌سه‌رهاتی خۆی و مێژووی خه‌باتی خه‌ڵكی كوردستان بۆ ئازادی ده‌كات.
‘War Can't Stop Love’ is a fierce, fast-paced novel about the Kurdish struggle for independence
Rahim Rashidi WASHINGTON DC (Kurdistan 24)
Kurdish American Newzad Brifki’s new novel “War Can’t Stop Love” is a fierce, fast-paced, detailed saga that recounts the Kurdish struggle for independence from the 1980s to 2004, during the last days of Saddam Hussein's brutal reign in Iraq.
It follows the life of Shivan, a young Kurdish farmer from the village of Belizan, located just an hour’s ride from the Kurdistan Region’s Duhok. This young man eventually becomes a proud member of the Peshmerga forces, a husband, a father... and a refugee.
He is a born fighter, troublesome, and wild as a child. To free his people and become a hero in the eyes of his beloved Berivan, Shivan decides to abandon his education at thirteen years of age and take up arms to become a freedom fighter, a Peshmerga.
He, however, must learn when and how to fight in a different way than he ever has to achieve what he wants, as well as the girl he loves.
As a refugee in Turkey and then the United States, Shivan pulls together the remaining shattered pieces of his life and family, ultimately returning to his homeland while serving in Operation Iraqi Freedom. This story of love, grief, bravery, terror, and honor will strengthen your passion for Kurdistan and make you shed tears along the way.
Immerse yourself in the life and land of Kurdistan as Shivan pursues Berivan and his deepest heart's desire, the return of Kurdish freedom and honor.
Click here to purchase either the PAPERBACK VERSION or the E-BOOK VERSION of “War Can’t Stop Love.”
Newzad Brifki’s family left the Kurdistan Region to resettle in the United States when he was just seven years old. He holds an MBA, is a former mayoral candidate, and an active philanthropist. He plans on writing more nonfiction books in the near future and currently resides in Dallas, Texas.
Editing by John J. Catherine